ما معنى power steering؟
المعنى في مجال مصطلحات السيارات وهندستها مع أمثلة
power steering: التوجيه المعزّز، مؤازرة التوجيه
نظام يقلل الجهد اللازم لتدوير عجلة القيادة، باستخدام مضخة هيدروليكية وسائلها أو، في معظم السيارات الحديثة، محرك كهربائي (EPS).
طريقة الاستخدام
يتعامل الفنيون مع تسرب سائل مؤازرة التوجيه وصرير المضخة أو عطل في نظام EPS يجعل المقود ثقيلًا فجأة. كما يتيح نظام مؤازرة التوجيه الكهربائي لأنظمة الحفاظ على المسار ومساعدة الركن توجيه السيارة.
أمثلة
The power steering pump whines on full lock, and the fluid level is low.
تصدر مضخة التوجيه المعزز أزيزًا عند تدوير المقود إلى أقصى حد، ومستوى السائل منخفض.
يجمع المثال بين صوت المضخة عند نهاية مشوار التوجيه وانخفاض مستوى السائل.
An electric power steering fault left the driver with very heavy steering.
أدى عطل في نظام مؤازرة التوجيه الكهربائي إلى جعل المقود ثقيلًا جدًا على السائق.
فقد النظام مساعدته الكهربائية، فأصبح تدوير المقود يتطلب جهدًا كبيرًا.
تراكيب شائعة
- electric power steering
- power steering fluid
- power steering pump
- loss of power steering
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المكابح والتعليق والتوجيه والإطارات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: