¿Qué significa power steering?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
power steering: dirección asistida
Sistema que reduce el esfuerzo necesario para girar el volante mediante una bomba hidráulica y fluido o, en la mayoría de los vehículos modernos, un motor eléctrico (EPS).
Cómo se usa
En taller se atienden fugas de fluido, bombas ruidosas y fallos EPS que endurecen la dirección. La asistencia eléctrica también posibilita funciones como el mantenimiento de carril y el estacionamiento asistido.
Frases de ejemplo
The power steering pump whines on full lock, and the fluid level is low.
La bomba de la dirección asistida zumba al girar el volante hasta el tope y el nivel de líquido es bajo.
El ruido bajo giro máximo aparece junto con un nivel insuficiente de fluido.
An electric power steering fault left the driver with very heavy steering.
Una avería de la dirección asistida eléctrica dejó la dirección muy dura.
Al perderse la asistencia eléctrica, aumentó el esfuerzo de giro.
Combinaciones frecuentes
- electric power steering
- power steering fluid
- power steering pump
- loss of power steering
Términos relacionados
Más términos: Frenos, suspensión, dirección y neumáticos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: