Vocabulario de Automoción · Electrónica del vehículo y ADAS

¿Qué significa ADAS?

Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos

abreviaturaTérmino frecuente

ADAS: ADAS, sistemas avanzados de asistencia al conductor

Sigla de sistemas avanzados de asistencia al conductor: funciones que emplean cámaras, radar y otros sensores para ayudar a quien conduce, como la frenada automática de emergencia, el mantenimiento de carril y la alerta de ángulo muerto.

Cómo se usa

Se usa en ingeniería, producto y posventa. Tras sustituir el parabrisas o alinear las ruedas, a menudo hay que calibrar cámaras y radares ADAS. En la UE, los coches nuevos deben incorporar ya varias funciones ADAS, como la frenada automática de emergencia.

Frases de ejemplo

  1. Book an ADAS calibration after the windshield is replaced.

    Reserva una calibración de ADAS después de sustituir el parabrisas.

    La sustitución puede alterar la posición de la cámara, de modo que la calibración se agenda como trabajo posterior.

  2. The ADAS team is testing the emergency braking function at night with pedestrian targets.

    El equipo de ADAS prueba de noche la función de frenada de emergencia con objetivos peatonales.

    El ejemplo describe una prueba funcional en condiciones nocturnas y con blancos peatonales.

Combinaciones frecuentes

  • ADAS calibration
  • ADAS sensors
  • ADAS features
  • automatic emergency braking

Más términos: Electrónica del vehículo y ADAS

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: