¿Qué significa brake pad?
Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos
brake pad: pastilla de freno
Placa de acero con material de fricción que la pinza presiona contra el disco para reducir la velocidad. Las pastillas se desgastan y deben cambiarse periódicamente.
Cómo se usa
Es uno de los trabajos de servicio más comunes. Se mide el grosor, se cambian por juegos de eje y se asientan las nuevas. Un sensor o lengüeta metálica avisa cuando queda poco material.
Frases de ejemplo
The front brake pads are down to 3 mm, so I recommend replacing them now.
A las pastillas delanteras les quedan 3 mm, así que recomiendo cambiarlas ahora.
El espesor restante justifica la sustitución inmediata.
Avoid hard braking for the first 200 km while the new pads bed in.
Evita frenar bruscamente durante los primeros 200 km mientras se asientan las pastillas nuevas.
El rodaje inicial ayuda a que las superficies de fricción se adapten.
Combinaciones frecuentes
- replace the brake pads
- pad wear sensor
- worn brake pads
- bed in the pads
Términos relacionados
Más términos: Frenos, suspensión, dirección y neumáticos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: