ما معنى brake disc؟

طريقة الاستخدام

يقيس الفنيون سماكة القرص وانحرافه، وقد يستبدلونه أو يخرطونه. وتسبب الأقراص غير المستوية اهتزازًا في الدواسة أو عجلة القيادة عند الكبح؛ ويصفها الناس أحيانًا بأنها ملتوية.

أمثلة

1. The brake discs are below minimum thickness and must be replaced with the pads.

   سماكة أقراص المكابح أقل من الحد الأدنى، ويجب استبدالها مع البطانات.

   يشير المثال إلى تجاوز الأقراص حد التآكل المسموح، ويذكر أن استبدالها يكون مع البطانات.

2. The steering wheel shakes under braking, which points to uneven front brake discs.

   تهتز عجلة القيادة عند الكبح، ما يرجح عدم استواء أقراص المكابح الأمامية.

   يربط المثال اهتزاز عجلة القيادة أثناء الكبح باحتمال وجود تفاوت في الأقراص الأمامية.

تراكيب شائعة

• brake disc thickness
• warped brake discs
• skim the discs
• vented disc

مصطلحات ذات صلة

• brake padبطانة مكبح
• brake caliperملقط المكابح
• brakeمكبح
• ABSنظام منع انغلاق المكابح

مصطلحات أخرى: المكابح والتعليق والتوجيه والإطارات

• suspension · نظام التعليق
• steering · نظام التوجيه
• tire · إطار
• shock absorber · ممتص الصدمات
• wheel alignment · ضبط زوايا العجلات
• power steering · التوجيه المعزّز
• tread depth · عمق مداس الإطار
• bleed · ينفّس النظام من الهواء