ما معنى stall؟

طريقة الاستخدام

يستعمله السائقون والفنيون في عبارات مثل يتوقف المحرك فجأة، أو توقفت السيارة عند الإشارة، أو أوقفتُ المحرك عن غير قصد. وبلاغ العميل بأن المحرك يتوقف عند الاقتراب من التوقف قد يشير إلى خلل في التحكم بالخمول أو إمداد الوقود أو أحد المستشعرات.

أمثلة

1. The engine stalls when the air conditioning is switched on at idle.

   يتوقف المحرك فجأة عندما يُشغّل تكييف الهواء أثناء الخمول.

   يظهر العطل عند إضافة حمل المكيّف إلى المحرك وهو يعمل والسيارة متوقفة.

2. Learner drivers often stall the car on hill starts.

   كثيرًا ما يتسبب السائقون المتعلمون في توقف السيارة عند الانطلاق على منحدر.

   قد يرفع المتعلم القابض بسرعة أو لا ينسق استخدامه مع الوقود، فيتوقف المحرك عند بدء صعود التل.

تراكيب شائعة

• engine stalls
• stall the car
• stall at idle
• stalling problem

مصطلحات ذات صلة

• idleدوران المحرك دون حمل
• clutchقابض
• sensorحساس
• diagnoseيشخّص العطل

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• stall · الطيران

مصطلحات أخرى: المحرّك وأنظمة الوقود

• engine · محرّك احتراق داخلي
• torque · عزم الدوران
• horsepower · حصان ميكانيكي
• fuel injector · حاقن الوقود
• internal combustion engine · محرك احتراق داخلي
• cylinder · أسطوانة المحرك
• piston · مكبس
• crankshaft · العمود المرفقي
• camshaft · عمود الكامات
• turbocharger · شاحن توربيني
• catalytic converter · المحوّل الحفّاز
• emissions · انبعاثات المركبة