Okuzeka
Англійська лексика: Морська справа · Фрахтування та перевізні документи

Що означає flag state?

Значення й приклади · Морська справа

іменникПоширений термін

flag state: держава прапора

Країна реєстрації судна, під прапором якої воно ходить. Її закони діють на борту; вона видає обов’язкові суднові свідоцтва або уповноважує інших.

Де і як уживається

Терміни: flag, port of registry, changing flag. Багато суден використовують відкриті реєстри Панами, Ліберії чи Маршаллових Островів, часто звані flags of convenience.

Приклади речень

  1. The flag state must endorse officers' certificates that were issued by another country.

    Держава прапора має підтвердити офіцерські дипломи, видані іншою країною.

    Потрібне визнання кваліфікаційних документів.

  2. Last year the vessel changed her flag state from Malta to Türkiye.

    Минулого року судно змінило державу прапора з Мальти на Туреччину.

    Змінилася країна реєстрації судна.

Поширені словосполучення

  • flag state inspection
  • flag state requirements
  • change of flag
  • flag of convenience

Інші терміни: Фрахтування та перевізні документи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: