Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Способи оплати й акредитиви

Що означає advance payment?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

іменникОсновний термін

advance payment: авансовий платіж, передоплата

Гроші покупця до виготовлення або відвантаження товару — вся сума або її частина як аванс.

Де і як уживається

Також cash in advance або prepayment. Найбезпечніший спосіб для експортера й найризикованіший для імпортера. Часто частковий: a 30% advance payment with the order. Зазвичай надсилається банківським переказом T/T.

Приклади речень

  1. Production will start as soon as we receive the advance payment.

    Виробництво почнеться відразу після отримання авансу.

    Платіж є передумовою запуску замовлення.

  2. For first orders we ask for a 50 percent advance payment.

    Для перших замовлень ми просимо передоплату 50%.

    Новим клієнтам установлено часткову оплату наперед.

Поширені словосполучення

  • receive an advance payment
  • advance payment guarantee
  • 30% advance payment
  • pay in advance