Англійська лексика: Мода та текстиль · Шиття та конструкція виробу

Що означає presser foot?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникПоширений термін

presser foot: притискна лапка

Деталь швейної машини, яка під час шиття притискає тканину до механізму подавання.

Де і як уживається

Термін уживають під час налаштування машини; лапку добирають до операції та тканини, а не вважають одну придатною для всіх завдань.

Приклади речень

  1. Lower the presser foot before starting the seam so the fabric is controlled.

    Перед початком шва опустіть притискну лапку, щоб тканина рухалася контрольовано.

    Лапка утримує матеріал біля механізму подавання.

  2. A narrow presser foot allowed the operator to sew closer to the zip teeth.

    Вузька притискна лапка дала змогу шити ближче до зубців блискавки.

    Лапки різної форми забезпечують доступ для різних швейних операцій.

Поширені словосполучення

  • presser foot pressure
  • zip presser foot