Англійська лексика: Мода та текстиль · Шиття та конструкція виробу

Що означає feed dog?

Значення й приклади · Мода та текстиль

іменникТермін вищого рівня

feed dog: зубчаста рейка транспортера тканини

Зубчаста деталь швейної машини, що переміщує тканину під притискною лапкою.

Де і як уживається

Уживають під час обговорення руху тканини; ворс і зношення в зоні рейок можуть порушувати рівномірність подавання.

Приклади речень

  1. Lint around the feed dog prevented the fabric from moving evenly.

    Ворс навколо зубчастої рейки заважав тканині рухатися рівномірно.

    Для подавання потрібен безперешкодний контакт механізму з матеріалом.

  2. The technician checked the feed dog height after the fabric began to drag.

    Коли тканина почала просуватися важко, технік перевірив висоту зубчастої рейки.

    Налаштування машини впливає на переміщення матеріалу без зміни виду стібка.

Поширені словосполучення

  • feed dog height
  • clean the feed dogs