Англійська лексика: Автомобільна техніка · Дилерські послуги та післяпродажне обслуговування

Що означає warranty?

Значення й приклади · Автомобільна техніка

/ˈwɔːrənti/іменникОсновний термін

warranty: гарантія, гарантійне зобов’язання

Зобов’язання виробника безоплатно відремонтувати або замінити несправні деталі протягом визначеного строку чи пробігу, наприклад трьох років або 100 000 км.

Де і як уживається

Поняття важливе для роботи дилера й післяпродажного обслуговування. Ремонт виконують за гарантією або поза гарантією; дилер подає виробникові гарантійну заявку, яку той схвалює або відхиляє. За розширене гарантійне покриття клієнт доплачує.

Приклади речень

The car is still under warranty, so the gearbox repair is free.
Автомобіль іще на гарантії, тому ремонт коробки передач безплатний.
Гарантійний статус автомобіля означає, що зазначений ремонт не оплачує клієнт.
The warranty claim was rejected because the service history was incomplete.
Гарантійну заявку відхилили, бо історія технічного обслуговування була неповною.
Причиною відмови стало те, що записи про обслуговування не підтверджували повної історії автомобіля.

Поширені словосполучення

under warranty
warranty claim
extended warranty
void the warranty
warranty period

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Дилерські послуги та післяпродажне обслуговування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: