Ürün Yönetimi İngilizcesi · Metrikler ve KPI'lar

Metric ne demek?

Ürün yönetiminde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈmetrɪk/isimTemel terim

Metric, ürün yönetiminde metrik, ölçüt anlamına gelir.

Bir ürünü ya da kullanıcılarını ölçen sayı; örneğin günlük kayıt sayısı, ortalama oturum süresi veya geri dönen kullanıcıların oranı.

English: A number that measures something about a product or its users, such as sign-ups per day, average session length or the share of users who return.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Metrikler tanımlanır, takip edilir, iyileştirilir ve raporlanır. Ürün ekipleri karar vermeye yardım eden işe yarar metriklerle, toplam indirme sayısı gibi etkileyici görünen ama pek bir şey söylemeyen “vanity metric” (gösteriş metriği) kavramını birbirinden ayırır.

Örnek cümleler

  1. Which metric will tell us whether the new onboarding works?

    Yeni karşılama akışının işe yarayıp yaramadığını bize hangi metrik söyleyecek?

  2. Total sign-ups is a vanity metric; let's look at activated users instead.

    Toplam kayıt sayısı bir gösteriş metriği; onun yerine aktive olan kullanıcılara bakalım.

Sık kullanılan kalıplar

  • track a metric
  • move the metric
  • success metric
  • vanity metric
  • key metrics

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Metrikler ve KPI'lar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: