Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Yaptırımlar ve Ekonomik Diplomasi

Travel ban ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Travel ban, uluslararası ilişkilerde seyahat yasağı anlamına gelir.

Belirli kişilerin bir ülkeye girmesini ya da o ülkeden transit geçmesini engelleyen resmi önlem; çoğunlukla adı belirlenmiş yetkililere karşı yaptırım olarak kullanılır.

English: An official measure that prevents certain people from entering or passing through a country, often used as a sanction against named officials.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yaptırım dilinde genellikle mal varlığı dondurmayla birlikte geçer: 'subject to a travel ban and asset freeze' (seyahat yasağına ve mal varlığı dondurmaya tabi). Daha geniş anlamda, örneğin sağlık nedeniyle belirli ülkelerden yapılan seyahatlerin yasaklanmasını da ifade edebilir. BM toplantılarına katılım için çoğu zaman istisna tanınır.

Örnek cümleler

  1. Five officials have been placed under a travel ban.

    Beş yetkiliye seyahat yasağı getirildi.

  2. The travel ban does not apply to journeys for humanitarian purposes.

    Seyahat yasağı insani amaçlı yolculuklar için geçerli değil.

  3. He received an exemption from the travel ban to attend the conference.

    Konferansa katılmak için seyahat yasağından muafiyet aldı.

Sık kullanılan kalıplar

  • impose a travel ban
  • subject to a travel ban
  • lift a travel ban
  • travel ban exemption

Aynı konudan: Yaptırımlar ve Ekonomik Diplomasi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: