Secondary sanctions ne demek?
Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Secondary sanctions, uluslararası ilişkilerde ikincil yaptırımlar anlamına gelir.
Halihazırda yaptırım altında olan bir devletle ya da kişiyle iş yapan üçüncü ülkelerdeki şirketleri veya bankaları cezalandıran yaptırımlar.
English: Sanctions that punish companies or banks in third countries for doing business with a state or person that is already under sanctions.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Daha çok hukuk, bankacılık ve uyum (compliance) alanlarında kullanılır. Yaptırımların etkisini, yaptırımı uygulayan ülkenin kendi şirketlerinin ötesine taşır. Üçüncü ülkeler bunları ülke dışına taşan yargı yetkisi (extraterritorial) olarak görebildiği için tartışmalıdır; bazı ülkeler buna karşı 'blocking' (engelleme) yasaları kabul etmiştir.
Örnek cümleler
The bank stopped the payments because it feared secondary sanctions.
Banka ikincil yaptırımlardan çekindiği için ödemeleri durdurdu.
Secondary sanctions can affect companies that have no link to the imposing country.
İkincil yaptırımlar, yaptırımı uygulayan ülkeyle hiçbir bağı olmayan şirketleri de etkileyebilir.
Our compliance team checks every contract for the risk of secondary sanctions.
Uyum ekibimiz her sözleşmeyi ikincil yaptırım riski açısından kontrol ediyor.
Sık kullanılan kalıplar
- risk of secondary sanctions
- threaten secondary sanctions
- exposure to secondary sanctions
- extraterritorial sanctions
İlgili terimler
Aynı konudan: Yaptırımlar ve Ekonomik Diplomasi
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: