Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Yaptırımlar ve Ekonomik Diplomasi

Targeted sanctions ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Targeted sanctions, uluslararası ilişkilerde hedefli yaptırımlar, akıllı yaptırımlar anlamına gelir.

Sıradan vatandaşlara verilen zararı sınırlamak amacıyla bir ülkenin bütün ekonomisi yerine yetkililer ya da bankalar gibi belirli kişileri, şirketleri veya sektörleri hedef alan yaptırımlar.

English: Sanctions aimed at specific people, companies or sectors, such as officials or banks, instead of a whole country's economy, in order to limit harm to ordinary citizens.

Nerede ve nasıl kullanılır?

'Smart sanctions' (akıllı yaptırımlar) olarak da anılır. Kapsamlı ambargoların insani etkileri nedeniyle eleştirildiği 1990'lardan itibaren geliştirilmiştir. Başlıca araçları mal varlığı dondurma, seyahat yasağı, silah ambargosu ve sektörel kısıtlamalardır; hedeflenen kişi ve kuruluşlar bir yaptırım listesine (sanctions list) alınır.

Örnek cümleler

  1. The council chose targeted sanctions against officials rather than a full trade ban.

    Konsey tam bir ticaret yasağı yerine yetkililere yönelik hedefli yaptırımları tercih etti.

  2. Targeted sanctions are meant to reduce the impact on ordinary people.

    Hedefli yaptırımlar sıradan insanlar üzerindeki etkiyi azaltmayı amaçlar.

  3. Three more companies were added to the list of targeted sanctions.

    Üç şirket daha hedefli yaptırımlar listesine eklendi.

Sık kullanılan kalıplar

  • impose targeted sanctions
  • smart sanctions
  • sanctions list
  • sectoral sanctions

Aynı konudan: Yaptırımlar ve Ekonomik Diplomasi

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: