Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародні відносини · Санкції й економічна дипломатія

Що означає targeted sanctions?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникПоширений термін

targeted sanctions: цільові санкції, адресні санкції

Санкції проти конкретних осіб, компаній чи секторів, наприклад посадовців або банків, замість усієї економіки країни, щоб обмежити шкоду звичайним громадянам.

Де і як уживається

Також smart sanctions. Розвивалися з 1990-х після критики гуманітарних наслідків широких ембарго. Інструменти: замороження активів, заборони в’їзду, збройні ембарго, секторальні обмеження; адресатів включають до sanctions list.

Приклади речень

  1. The council chose targeted sanctions against officials rather than a full trade ban.

    Рада обрала цільові санкції проти посадовців замість повної заборони торгівлі.

    Обмеження звужено до конкретної групи.

  2. Targeted sanctions are meant to reduce the impact on ordinary people.

    Цільові санкції покликані зменшити вплив на звичайних людей.

    Наведено мету вибіркового підходу.

  3. Three more companies were added to the list of targeted sanctions.

    До переліку адресатів цільових санкцій додали ще три компанії.

    Список визначає суб’єктів обмежень.

Поширені словосполучення

  • impose targeted sanctions
  • smart sanctions
  • sanctions list
  • sectoral sanctions

Інші терміни: Санкції й економічна дипломатія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: