Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародні відносини · Санкції й економічна дипломатія

Що означає secondary sanctions?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникТермін вищого рівня

secondary sanctions: вторинні санкції

Санкції проти компаній або банків у третіх країнах за ведення справ із державою чи особою, на яку вже поширюються санкції.

Де і як уживається

Термін правової, банківської та комплаєнс-роботи. Поширюють вплив санкцій за межі власних компаній держави-ініціатора. Викликають суперечки через екстериторіальність; деякі треті країни ухвалюють у відповідь блокувальні закони.

Приклади речень

  1. The bank stopped the payments because it feared secondary sanctions.

    Банк припинив платежі через побоювання вторинних санкцій.

    Ризик виникає через операції з підсанкційними суб’єктами.

  2. Secondary sanctions can affect companies that have no link to the imposing country.

    Вторинні санкції можуть торкатися компаній без зв’язку з державою, яка їх запроваджує.

    Підкреслено вплив на третіх учасників.

  3. Our compliance team checks every contract for the risk of secondary sanctions.

    Наша комплаєнс-команда перевіряє кожен контракт на ризик вторинних санкцій.

    Перевіряють ризики договірних зв’язків.

Поширені словосполучення

  • risk of secondary sanctions
  • threaten secondary sanctions
  • exposure to secondary sanctions
  • extraterritorial sanctions

Інші терміни: Санкції й економічна дипломатія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: