Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародні відносини · Санкції й економічна дипломатія

Що означає travel ban?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникПоширений термін

travel ban: заборона в’їзду й транзиту

Офіційний захід, що забороняє певним особам в’їзд до країни або транзит через неї, часто як санкція проти конкретних посадовців.

Де і як уживається

У санкціях часто разом з asset freeze: subject to a travel ban and asset freeze. Ширше — заборона поїздок із певних країн, наприклад через загрози здоров’ю. Для засідань ООН часто передбачають винятки.

Приклади речень

  1. Five officials have been placed under a travel ban.

    П’ятьом посадовцям заборонили в’їзд і транзит.

    Особи стали адресатами обмеження.

  2. The travel ban does not apply to journeys for humanitarian purposes.

    Заборона поїздок не поширюється на подорожі з гуманітарною метою.

    Указано виняток за метою подорожі.

  3. He received an exemption from the travel ban to attend the conference.

    Він отримав виняток із заборони в’їзду для участі в конференції.

    Exemption дозволяє окрему поїздку попри загальне обмеження.

Поширені словосполучення

  • impose a travel ban
  • subject to a travel ban
  • lift a travel ban
  • travel ban exemption

Інші терміни: Санкції й економічна дипломатія

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: