Persona non grata ne demek?
Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Persona non grata, uluslararası ilişkilerde istenmeyen kişi, persona non grata anlamına gelir.
Latince 'istenmeyen kişi' anlamına gelen ifade: kabul eden ülkenin resmi olarak kabul edilemez ilan ettiği ve gönderen devletin geri çağırmak zorunda olduğu diplomat.
English: A Latin phrase meaning 'an unwelcome person': a diplomat whom the host country officially declares unacceptable, so that the sending state must recall them.
Nerede ve nasıl kullanılır?
1961 Viyana Sözleşmesi'nin 9. maddesine dayanır; kabul eden devlet gerekçe göstermek zorunda değildir. Kalıp ifade 'declare someone persona non grata'dır ve diplomata ülkeden ayrılması için kısa bir süre verilir. Diplomasi jargonunda PNG diye kısaltılır. Gündelik dilde istenmeyen herhangi bir kişi için de kullanılır.
Örnek cümleler
The host government declared two diplomats persona non grata and gave them 72 hours to leave.
Ev sahibi hükümet iki diplomatı istenmeyen kişi ilan etti ve ülkeyi terk etmeleri için 72 saat süre verdi.
Being declared persona non grata usually ends a diplomat's posting immediately.
İstenmeyen kişi ilan edilmek genellikle diplomatın görevini derhal sona erdirir.
In response, the other country declared one of the embassy's attachés persona non grata.
Buna karşılık diğer ülke büyükelçiliğin ataşelerinden birini istenmeyen kişi ilan etti.
Sık kullanılan kalıplar
- declare persona non grata
- declared persona non grata
- persona non grata status
İlgili terimler
Aynı konudan: Diplomasi ve Büyükelçilikler
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: