Uluslararası İlişkiler İngilizcesi · Diplomasi ve Büyükelçilikler

Credentials ne demek?

Uluslararası ilişkilerde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/krəˈdenʃəlz/isimSık kullanılan terim

Credentials, uluslararası ilişkilerde güven mektubu, itimatname anlamına gelir.

Bir devlet başkanının diğer devlet başkanına yeni büyükelçiyi tanıtan resmi mektubu; büyükelçi bu mektubu sunduktan sonra görevinde tam olarak tanınır.

English: The formal letter from one head of state to another that introduces a new ambassador; the ambassador is fully recognised in the post after presenting it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Çoğul kullanılır: 'present credentials' (güven mektubu sunmak), 'presentation of credentials' (güven mektubu sunma töreni); resmi adı 'letters of credence'dır. Mektubun bir sureti genellikle önce dışişleri bakanına verilir; tören devlet başkanlığında yapılır. Gündelik İngilizcede 'credentials' nitelikler ve referanslar anlamına da gelir.

Örnek cümleler

The new ambassador presented her credentials at the presidential palace.
Yeni büyükelçi güven mektubunu cumhurbaşkanlığı sarayında sundu.
Five ambassadors presented their credentials at the same ceremony.
Beş büyükelçi güven mektuplarını aynı törende sundu.
Before presenting his credentials, he gave a copy to the foreign minister.
Güven mektubunu sunmadan önce bir suretini dışişleri bakanına teslim etti.

Sık kullanılan kalıplar

present credentials
presentation of credentials
letters of credence
credentials ceremony

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Diplomasi ve Büyükelçilikler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: