Англійська лексика: Міжнародні відносини · Дипломатія та посольства

Що означає credentials?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

/krəˈdenʃəlz/іменникПоширений термін

credentials: вірчі грамоти

Офіційний лист одного глави держави іншому, що представляє нового посла; після вручення посла повністю визнають на посаді.

Де і як уживається

Уживається в множині: present credentials, presentation of credentials; формальна назва — letters of credence. Копію зазвичай спершу передають міністру закордонних справ, а церемонія проходить у резиденції глави держави. У повсякденній англійській слово також означає кваліфікацію.

Приклади речень

  1. The new ambassador presented her credentials at the presidential palace.

    Нова посолка вручила вірчі грамоти в президентському палаці.

    Вручення є офіційним етапом вступу на посаду.

  2. Five ambassadors presented their credentials at the same ceremony.

    П’ятеро послів вручили вірчі грамоти на одній церемонії.

    Церемонія може охоплювати кілька нових представників.

  3. Before presenting his credentials, he gave a copy to the foreign minister.

    Перед врученням вірчих грамот він передав копію міністру закордонних справ.

    Передавання копії передує основній церемонії.

Поширені словосполучення

  • present credentials
  • presentation of credentials
  • letters of credence
  • credentials ceremony

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Дипломатія та посольства

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: