Ticaret Hukuku İngilizcesi · Şirketler ve Ortaklıklar

Company ne demek?

Ticaret hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈkʌmpəni/isimTemel terim

Company, ticaret hukukunda şirket, ortaklık anlamına gelir.

Ayrı bir tüzel kişi olarak tescil edilmiş; kendi adına mülk edinebilen, sözleşme imzalayabilen, dava açabilen ve aleyhine dava açılabilen ticari kuruluş.

English: A business organisation registered as a separate legal person, so it can own property, sign contracts and sue or be sued in its own name.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hukuki metinlerde 'company' genellikle sınırlı sorumlu, tüzel kişiliği olan şirket anlamına gelir. İngiltere'de şirket unvanları 'Ltd' (halka kapalı) ya da 'plc' (halka açık) ile biter; ABD'de 'Inc.', 'Corp.' veya 'LLC' kullanılır. Amerikalılar, İngilizlerin 'company' dediği yerde çoğu zaman 'corporation' der. Türkiye'deki başlıca karşılıkları anonim şirket (A.Ş.) ve limited şirkettir (Ltd. Şti.).

Örnek cümleler

  1. The contract is signed by the company, not by the directors personally.

    Sözleşmeyi yöneticiler şahsen değil, şirket imzalar.

  2. They set up a company in the Netherlands to hold the trademarks.

    Markaları elinde tutmak için Hollanda'da bir şirket kurdular.

Sık kullanılan kalıplar

  • set up a company
  • private company
  • public company
  • holding company
  • company law

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Şirketler ve Ortaklıklar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.