Care leaver ne demek?
Sosyal hizmette anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Care leaver, sosyal hizmette kurum bakımından ayrılan genç, korumadan ayrılan genç anlamına gelir.
Koruyucu aile ya da kurum bakımında bir süre kalmış ve genellikle 16-18 yaşları arasında yetişkin hayatına geçmiş genç.
English: A young person who has spent time in care, for example in foster or residential care, and has moved on to adult life, usually between the ages of 16 and 18.
Nerede ve nasıl kullanılır?
İngiltere'de korumadan ayrılan gençlerin kişisel danışman (personal adviser) ve geçiş planı (pathway plan) hakkı vardır; bu destek bazı durumlarda 25 yaşına kadar sürer. 'Care-experienced' daha geniş ve daha az etiketleyici bir ifade olarak giderek yaygınlaşıyor. Korumadan ayrılma, evsizlik ve yalnızlaşma riskinin yüksek olduğu bir dönemdir. Türkiye'de 'kuruluş bakımından ayrılan gençler' ifadesi kullanılır.
Örnek cümleler
Every care leaver has a personal adviser until at least the age of 21.
Korumadan ayrılan her gencin en az 21 yaşına kadar bir kişisel danışmanı olur.
The university offers a bursary for care leavers.
Üniversite, kurum bakımından ayrılan gençlere burs veriyor.
Sık kullanılan kalıplar
- support care leavers
- care leavers' service
- pathway plan
- personal adviser
İlgili terimler
Aynı konudan: Çocuk, Aile ve Bakım Hizmetleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: