الخدمة الاجتماعية · مصطلحات · الأطفال والأسر والرعاية

ما معنى care leaver؟

المعنى في مجال الخدمة الاجتماعية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

care leaver: شاب أو شابة غادر الرعاية، شاب أو شابة ذو خبرة سابقة في الرعاية

شاب أمضى فترة في الرعاية، مثل أسرة حاضنة أو دار إقامة، ثم انتقل إلى حياة البالغين، وغالبًا ما يكون عمره بين 16 و18 عامًا.

طريقة الاستخدام

في إنجلترا يحق للشباب المغادرين للرعاية الحصول على مستشار شخصي وخطة انتقال، وقد يستمر الدعم في بعض الحالات حتى سن الخامسة والعشرين. ويشيع أكثر تعبير care-experienced لوصف نطاق أوسع من التجارب بوصم أقل. وقد ترتفع مخاطر التشرد والعزلة عند مغادرة الرعاية.

أمثلة

  1. Every care leaver has a personal adviser until at least the age of 21.

    يحق لكل شاب يغادر الرعاية الحصول على مستشار شخصي حتى سن الحادية والعشرين على الأقل.

    يبين المثال استحقاقًا للدعم الشخصي يستمر بعد مغادرة الرعاية.

  2. The university offers a bursary for care leavers.

    تقدم الجامعة منحة دراسية للشباب الذين سبق أن عاشوا في الرعاية.

    يصف المثال دعمًا ماليًا جامعيًا مخصصًا لهذه الفئة.

تراكيب شائعة

  • support care leavers
  • care leavers' service
  • pathway plan
  • personal adviser

مصطلحات أخرى: الأطفال والأسر والرعاية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: