الخدمة الاجتماعية · مصطلحات · الأطفال والأسر والرعاية

ما معنى parenting capacity؟

المعنى في مجال الخدمة الاجتماعية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

parenting capacity: القدرة على رعاية الطفل وتربيته

قدرة الوالد على تلبية احتياجات الطفل وحمايته، بما يشمل الرعاية الأساسية والدفء والتوجيه والحدود والاستقرار.

طريقة الاستخدام

تُقيّم في حماية الطفل والمحاكم إلى جانب نمو الطفل والبيئة الأسرية. وقد تتأثر بالصحة النفسية أو تعاطي المواد أو العنف، كما قد تتحسن بالدعم.

أمثلة

  1. The court asked for a full assessment of the mother's parenting capacity.

    طلبت المحكمة تقييماً شاملاً لقدرة الأم على رعاية أطفالها.

    يعرض المثال طلب المحكمة تقييماً مفصلاً.

  2. With regular support, the father's parenting capacity improved a great deal.

    تحسنت قدرة الأب على التربية كثيراً بفضل الدعم المنتظم.

    يشير المثال إلى أثر المساندة المتواصلة في القدرة الوالدية.

تراكيب شائعة

  • assess parenting capacity
  • parenting capacity assessment
  • impact on parenting capacity

مصطلحات أخرى: الأطفال والأسر والرعاية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: