Sigortacılık İngilizcesi · Poliçeler ve Sözleşmeler

Policy wording ne demek?

Sigortacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Policy wording, sigortacılıkta poliçe şartları, genel ve özel şartlar, poliçe metni anlamına gelir.

Teminatları, istisnaları, şartları ve iki tarafın yükümlülüklerini açıklayan, poliçenin tam hukuki metni.

English: The full legal text of a policy, explaining the cover, exclusions, conditions and duties of both sides.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Underwriter'lar, brokerler ve avukatlar bir poliçenin gerçekte ne söylediğini tartışırken kullanır. Poliçe metni hazırlanır (draft), incelenir (review) ve karşılaştırılır (compare); uyuşmazlıklar çoğu zaman tek bir maddeye bağlıdır. Türkiye'de birçok branşın genel şartları mevzuatla belirlenir; şirketler bunlara özel şartlar ekler.

Örnek cümleler

  1. According to the policy wording, the cover applies only to buildings with an alarm system.

    Poliçe şartlarına göre teminat yalnızca alarm sistemi olan binalar için geçerli.

  2. The broker compared the policy wordings of both insurers before recommending one.

    Broker bir öneride bulunmadan önce iki sigorta şirketinin poliçe metinlerini karşılaştırdı.

Sık kullanılan kalıplar

  • standard policy wording
  • read the policy wording
  • draft a wording
  • clause in the wording

Aynı konudan: Poliçeler ve Sözleşmeler

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.