Sigortacılık İngilizcesi · Teminatlar ve İstisnalar

Exclusion ne demek?

Sigortacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ɪkˈskluːʒən/isimTemel terim

Exclusion, sigortacılıkta istisna, teminat dışı hal, kapsam dışı durum anlamına gelir.

Poliçede açıkça teminat dışında bırakıldığı belirtilen durum, neden ya da hasar türü.

English: A situation, cause or type of loss that a policy clearly says it does not cover.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Her poliçe şartlarında ayrı bir bölümde sıralanır. Savaş, aşınma ve yıpranma, kasıtlı hasar ve alkollü araç kullanımı tipik istisnalardır. Bir istisna uygulandığında (an exclusion applies) hasar talebi reddedilir. Türkçe poliçelerde 'teminat dışında kalan haller' başlığı altında yer alır.

Örnek cümleler

  1. Damage caused by gradual water leakage is an exclusion in most home policies.

    Zamanla oluşan su sızıntısının yol açtığı hasarlar çoğu konut poliçesinde teminat dışıdır.

  2. The claim was declined because the driver had no valid licence, which is a standard exclusion.

    Sürücünün geçerli bir ehliyeti olmadığı için talep reddedildi; bu standart bir teminat dışı haldir.

Sık kullanılan kalıplar

  • standard exclusion
  • exclusion clause
  • an exclusion applies
  • list of exclusions
  • war exclusion

Aynı konudan: Teminatlar ve İstisnalar

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.