Okuzeka
Английская лексика: Страхование · Страховое покрытие и исключения

Что значит exclusion?

Значение и примеры · Страхование

/ɪkˈskluːʒən/существительноеБазовый термин

exclusion: исключение из страхового покрытия, исключённый риск

Обстоятельство, причина или вид ущерба, которые полис прямо исключает из покрытия.

Где и как употребляется

Исключения перечисляют в отдельном разделе условий полиса. Типичные случаи — война, износ, умышленное повреждение и вождение в нетрезвом виде. Если действует исключение, требование отклоняют; клиенты нередко говорят, что не знали о нём.

Примеры предложений

  1. Damage caused by gradual water leakage is an exclusion in most home policies.

    Ущерб от постепенной протечки воды исключён из покрытия большинства полисов жилья.

    Постепенная протечка названа исключённой причиной ущерба.

  2. The claim was declined because the driver had no valid licence, which is a standard exclusion.

    Требование отклонили, потому что у водителя не было действующих прав; это стандартное исключение.

    Отсутствие действующих прав приводит к применению исключения.

Распространённые словосочетания

  • standard exclusion
  • exclusion clause
  • an exclusion applies
  • list of exclusions
  • war exclusion

Другие термины: Страховое покрытие и исключения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.