Английская лексика: Страхование · Страховое покрытие и исключения

Что значит peril?

Значение и примеры · Страхование

/ˈperəl/существительноеРаспространённый термин

peril: страховой риск, опасность, способная вызвать ущерб

Конкретное событие или причина, способные привести к убытку, например пожар, наводнение, буря, землетрясение или кража.

Где и как употребляется

Это технический термин имущественного страхования. Полис может покрывать перечисленные риски (named perils) либо все риски, кроме исключений. Специалисты говорят о застрахованных, природных и дополнительных рисках, например землетрясении.

Примеры предложений

  1. The policy covers named perils only: fire, lightning, explosion and storm.

    Полис покрывает только перечисленные риски: пожар, удар молнии, взрыв и бурю.

    Покрытие ограничено конкретно названными событиями.

  2. Flood is one of the perils the factory is most exposed to.

    Фабрика особенно подвержена риску наводнения.

    Наводнение рассматривается как одна из вероятных причин ущерба объекту.

Распространённые словосочетания

  • named perils
  • insured peril
  • natural perils
  • additional perils

Другие термины: Страховое покрытие и исключения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.