Okuzeka
Английская лексика: Страхование · Страховое покрытие и исключения

Что значит sum insured?

Значение и примеры · Страхование

существительноеБазовый термин

sum insured: страховая сумма

Максимальная сумма выплаты по полису, обычно определяемая стоимостью имущества или выбранным размером покрытия по страхованию жизни.

Где и как употребляется

Указывается в таблице (спецификации) условий каждого полиса. Клиент выбирает или увеличивает страховую сумму, а андеррайтер проверяет её соответствие действительной стоимости. Слишком низкая сумма может привести к недостаточному страхованию.

Примеры предложений

  1. We recommend a sum insured of at least 4 million lira for the building.

    Для здания рекомендуем страховую сумму не менее четырёх миллионов лир.

    Установлен минимальный размер покрытия для здания.

  2. The sum insured for the machinery hasn't been updated since 2021.

    Страховую сумму по оборудованию не пересматривали с 2021 года.

    Вторая фраза указывает на неактуальную страховую сумму оборудования.

Распространённые словосочетания

  • increase the sum insured
  • total sum insured
  • adequate sum insured
  • sum insured per item

Другие термины: Страховое покрытие и исключения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.