ما معنى peril؟
المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة
peril: خطر مؤمَّن ضده، سبب محتمل للخسارة
حدث أو سبب محدد يمكن أن يؤدي إلى خسارة، مثل الحريق أو الفيضان أو العاصفة أو الزلزال أو السرقة.
طريقة الاستخدام
مصطلح فني في تأمين الممتلكات. قد تسرد الوثيقة الأخطار المغطاة بالاسم، أو تغطي جميع الأخطار عدا الاستثناءات. ويتحدث المختصون عن الأخطار المؤمن ضدها والطبيعية والإضافية كالزلازل.
أمثلة
The policy covers named perils only: fire, lightning, explosion and storm.
لا تغطي الوثيقة إلا الأخطار المسماة: الحريق والصاعقة والانفجار والعاصفة.
تحصر الجملة التغطية في قائمة محددة من أسباب الخسارة.
Flood is one of the perils the factory is most exposed to.
الفيضان أحد الأخطار التي يتعرض لها المصنع بشدة.
تحدد الجملة الفيضان بوصفه سببًا بارزًا محتملاً للخسائر في المصنع.
تراكيب شائعة
- named perils
- insured peril
- natural perils
- additional perils
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التغطيات والاستثناءات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.