مصطلحات التأمين · مصطلحات · التغطيات والاستثناءات

ما معنى cover؟

المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة

/ˈkʌvər/فعلمصطلح أساسي

cover: يغطي تأمينيًا، يشمل التغطية

يشمل خطرًا أو شخصًا أو تكلفة ضمن وثيقة التأمين، بحيث تدفع الشركة عند وقوع خسارة مشمولة.

طريقة الاستخدام

من أكثر الأفعال شيوعًا في القطاع. يسأل العملاء «هل أنا مشمول؟» و«هل هذا مغطى؟»، وتغطي الوثيقة مخاطر مثل الحريق والسرقة أو النفقات الطبية. وتستعمل البريطانية cover اسمًا أيضًا بمعنى التغطية.

أمثلة

  1. Your policy covers theft from the car only if the vehicle was locked.

    تغطي وثيقتك السرقة من السيارة فقط إذا كانت مقفلة.

    تربط الجملة سريان التغطية بشرط إقفال المركبة.

  2. Are dental treatments covered under the corporate plan?

    هل تشمل الخطة المؤسسية علاجات الأسنان؟

    يسأل المتحدث عما إذا كانت تكاليف علاج الأسنان داخلة في الخطة.

تراكيب شائعة

  • be fully covered
  • cover the cost
  • covered by insurance
  • covered risks
  • not covered

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التغطيات والاستثناءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.