Vocabulario de Seguros · Coberturas y exclusiones

¿Qué significa exclusion?

Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos

/ɪkˈskluːʒən/sustantivoTérmino básico

exclusion: exclusión, riesgo excluido

Circunstancia, causa o tipo de pérdida que la póliza indica expresamente que no cubre.

Cómo se usa

Figura en las condiciones; puede motivar el rechazo de una reclamación si el caso encaja en ella.

Frases de ejemplo

  1. Damage caused by gradual water leakage is an exclusion in most home policies.

    Los daños por filtraciones de agua graduales son una exclusión en la mayoría de las pólizas de hogar.

    La causa gradual queda fuera de la protección descrita para la vivienda.

  2. The claim was declined because the driver had no valid licence, which is a standard exclusion.

    La reclamación fue rechazada porque el conductor no tenía permiso válido, una exclusión habitual.

    La falta de licencia se identifica como la condición contractual que impide indemnizar.

Combinaciones frecuentes

  • standard exclusion
  • exclusion clause
  • an exclusion applies
  • list of exclusions
  • war exclusion

Más términos: Coberturas y exclusiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.