Indemnity ne demek?
Sigortacılıkta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Indemnity, sigortacılıkta tazminat, zararın tazmini, tazmin ilkesi anlamına gelir.
Sigortalıyı hasardan önceki mali durumuna, daha iyi ya da daha kötü olmayacak şekilde geri getiren ödeme; aynı zamanda bu ödemenin dayandığı ilke.
English: Payment that puts the insured back in the same financial position as before the loss, no better and no worse; also the principle behind such payment.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Hayat dışı sigortaların temel ilkesidir: kimse hasardan kazançlı çıkmamalıdır. Sözleşmelerde ve poliçe metinlerinde geçer ('the insurer will indemnify the insured' = sigortacı sigortalının zararını tazmin eder); 'professional indemnity insurance' (mesleki sorumluluk sigortası) gibi ürün adlarında da kullanılır.
Örnek cümleler
Under the principle of indemnity, we pay the value of the old roof, not the cost of a luxury one.
Tazminat ilkesi gereği eski çatının değerini ödüyoruz, lüks bir çatının maliyetini değil.
The contract requires the supplier to provide indemnity for any damage caused on site.
Sözleşme, tedarikçinin sahada yol açtığı her türlü zararı tazmin etmesini şart koşuyor.
Sık kullanılan kalıplar
- principle of indemnity
- professional indemnity
- indemnity limit
- indemnify the insured
İlgili terimler
Bu kelime başka alanlarda
Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:
Aynı konudan: Teminatlar ve İstisnalar
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.