Robotik ve Otomasyon İngilizcesi · Makine ve Robot Güvenliği

Lockout/tagout ne demek?

Robotikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌlɑːkaʊt ˈtæɡaʊt/isimSık kullanılan terim

Lockout/tagout, robotikte kilitleme/etiketleme, LOTO, enerji izolasyonu anlamına gelir.

Bakım sırasında kimsenin makineyi yeniden çalıştıramaması için makinenin enerji kaynaklarının kapatıldığı, kişisel asma kilitle kilitlendiği ve etiketlendiği güvenlik prosedürü.

English: A safety procedure in which a machine's energy sources are switched off, locked with a personal padlock and tagged, so nobody can restart it during maintenance.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Genellikle 'LOTO' diye anılır. Yalnızca elektriği değil, basınçlı hava, hidrolik basınç ve yerçekimi gibi depolanmış enerjiyi de kapsar. Makine kilitlenir (lock out), kişisel kilit ve etiket takılır ve işe başlamadan önce sıfır enerji durumu doğrulanır. Türkiye'de de 'LOTO' kısaltması yaygındır.

Örnek cümleler

  1. Follow the lockout/tagout procedure before you change the gripper fingers.

    Tutucu parmaklarını değiştirmeden önce kilitleme/etiketleme (LOTO) prosedürünü uygula.

  2. During lockout/tagout, each technician puts their own lock on the main switch.

    Kilitleme/etiketleme sırasında her teknisyen ana şaltere kendi kilidini takıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • lockout/tagout procedure
  • lock out the machine
  • LOTO point
  • verify zero energy
  • personal padlock

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Makine ve Robot Güvenliği

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: