Psikoloji İngilizcesi · Terapi ve Psikolojik Danışmanlık

Confidentiality ne demek?

Psikolojide anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌkɒnfɪˌdenʃiˈæləti/isimTemel terim

Confidentiality, psikolojide gizlilik, mahremiyet anlamına gelir.

Danışanın ya da araştırma katılımcısının paylaştıklarını gizli tutma yönündeki mesleki yükümlülük; ciddi zarar riski gibi açıkça tanımlanmış durumlar bunun istisnasıdır.

English: The professional duty to keep what a client or research participant shares private, except in clearly defined situations such as a serious risk of harm.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Terapinin başında ve onam formlarında açıklanır. Klinisyenler gizliliğin sınırlarından (limits of confidentiality) ve gizliliğin bozulmasından (breaking confidentiality) söz eder; araştırmacılar anonimlik ve gizlilik sözü verir ve verileri güvenli biçimde saklar.

Örnek cümleler

  1. In the first session I explain the limits of confidentiality.

    İlk seansta gizliliğin sınırlarını açıklarım.

  2. Confidentiality may be broken if there is a serious risk to the client or to others.

    Danışan ya da başkaları için ciddi bir risk varsa gizlilik bozulabilir.

Sık kullanılan kalıplar

  • limits of confidentiality
  • break confidentiality
  • maintain confidentiality
  • anonymity and confidentiality

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Terapi ve Psikolojik Danışmanlık

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.