Cutscene ne demek?
Oyun geliştirmede anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Cutscene, oyun geliştirmede ara sahne, sinematik, cutscene anlamına gelir.
Oyunda film gibi oynatılan, oyuncunun müdahale edemediği; hikayenin bir kısmını anlatan, bir karakteri tanıtan ya da oyuncunun eylemlerinin sonucunu gösteren kısa sahne.
English: A short non-interactive scene in a game, like a piece of film, that tells part of the story, introduces a character or shows the result of the player's actions.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Ara sahneler önceden render edilmiş video olabilir ya da motor içinde gerçek zamanlı render edilebilir. Oyuncular tekrar oynarken ara sahneleri atlamak ister; bu yüzden “atlanabilir olsun” sık gelen bir istektir. Ara sahneleri sinematik tasarımcıları ve animatörler hazırlar. Türkçede “ara sahne” ya da “cutscene” denir.
Örnek cümleler
Let players skip the cutscene after the first time they see it.
Oyuncular ara sahneyi ilk gördükten sonra atlayabilsin.
The opening cutscene is rendered in-engine, so the hero wears whatever armor you chose.
Açılış ara sahnesi motor içinde render ediliyor; bu yüzden kahraman senin seçtiğin zırhı giyiyor.
Sık kullanılan kalıplar
- skip a cutscene
- in-engine cutscene
- pre-rendered cutscene
- opening cutscene
İlgili terimler
Aynı konudan: Oynanış ve Oyun Tasarımı
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: