Otomotiv İngilizcesi · Şanzıman ve Aktarma Organları

Gear ratio ne demek?

Otomotivde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Gear ratio, otomotivde dişli oranı, vites oranı, çevrim oranı anlamına gelir.

Giriş milinin, çıkış mili bir tur attığında yaptığı tur sayısı; örneğin 3,5:1. Düşük viteslerin oranı çekiş gücü için yüksek, yüksek viteslerin oranı ise rahat seyir için düşüktür.

English: The number of turns the input shaft makes for one turn of the output shaft, for example 3.5:1. Low gears have high ratios for pulling power; high gears have low ratios for cruising.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Şanzıman ve güç aktarma mühendisliğinde kullanılır. Mühendisler vites oranlarını ve son çevrim oranını (final drive ratio) belirler; vitesler kısa (hızlı ivmelenme) ya da uzun (otoyolda düşük devir) olarak tanımlanır. 3.5:1 İngilizcede 'three point five to one' diye okunur.

Örnek cümleler

  1. We changed the final gear ratio to lower engine speed at 120 km/h.

    120 km/s hızda motor devrini düşürmek için son çevrim oranını değiştirdik.

  2. First gear has a ratio of 3.7:1, while sixth gear has a ratio of 0.7:1.

    Birinci vitesin oranı 3,7:1, altıncı vitesinki ise 0,7:1.

Sık kullanılan kalıplar

  • final drive ratio
  • short gear ratio
  • gear ratio spread
  • change the gear ratio

Aynı konudan: Şanzıman ve Aktarma Organları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: