Moda ve Tekstil İngilizcesi · Kalıp Hazırlama

Walking a seam ne demek?

Modada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Walking a seam, modada dikiş hatlarını yürüterek kontrol etme anlamına gelir.

Eşleşen kalıp parçalarının dikiş uzunluklarını dikiş hatları boyunca karşılaştırma işlemi.

English: Comparing matching pattern seam lengths along their stitching lines.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Kavisli dikişler eşleştirilirken kullanılır; kesim kenarları değil dikiş hatları karşılaştırılır.

Örnek cümleler

  1. Walking a seam revealed that the back panel was longer than the front.

    Dikiş hatlarını yürüterek kontrol etmek, arka parçanın önden uzun olduğunu ortaya çıkardı.

    Karşılaştırma, kumaş kesilmeden önce uzunluk farklarını saptıyor.

  2. She checked the notch positions while walking a seam around the armhole.

    Kol oyuntusu dikişini yürüterek kontrol ederken çıt konumlarını da inceledi.

    Toplam dikiş uzunluklarının yanında eşleştirme işaretleri de hizalanmalıdır.

Sık kullanılan kalıplar

  • walking a curved seam
  • walking a seam line

Aynı konudan: Kalıp Hazırlama

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: