Английская лексика: Мода и текстиль · Построение лекал

Что значит walking a seam?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

walking a seam: сопоставление длин швов по линии стачивания

Сравнение длин совпадающих швов лекал вдоль линий стачивания.

Где и как употребляется

Применяется для подгонки криволинейных швов; сравнивайте линии стачивания, а не срезы деталей.

Примеры предложений

  1. Walking a seam revealed that the back panel was longer than the front.

    Сопоставление швов показало, что задняя деталь длиннее передней.

    Сравнение позволяет обнаружить разницу длин до раскроя ткани.

  2. She checked the notch positions while walking a seam around the armhole.

    При сопоставлении шва по пройме она проверила положение контрольных надсечек.

    Важно совместить контрольные метки, а не только согласовать общую длину шва.

Распространённые словосочетания

  • walking a curved seam
  • walking a seam line

Другие термины: Построение лекал

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: