Английская лексика: Мода и текстиль · Построение лекал

Что значит turn of cloth?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

turn of cloth: припуск на огибание ткани; запас на перекат

Дополнительная длина, необходимая внешнему слою ткани при огибании сгиба.

Где и как употребляется

Особенно важно для воротников и плотной портновской одежды: внешний слой проходит больший путь вокруг сгиба, чем внутренний.

Примеры предложений

  1. Allow for turn of cloth so the upper collar covers the undercollar neatly.

    Предусмотрите запас на перекат, чтобы верхний воротник аккуратно закрывал нижний.

    Внешнему слою нужна дополнительная длина, чтобы обогнуть конструкцию и закрыть нижний слой.

  2. The heavy wool needed more turn of cloth than the thin sample fabric.

    Для толстой шерсти потребовался больший припуск на огибание, чем для тонкой ткани образца.

    Толщина материала влияет на длину, необходимую по внешней стороне сгиба.

Распространённые словосочетания

  • allow for turn of cloth
  • turn of cloth allowance

Другие термины: Построение лекал

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: