¿Qué significa turn of cloth?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
turn of cloth: compensación por el grosor del tejido, longitud adicional para la vuelta del tejido
Longitud adicional que necesita la capa exterior de tela al rodear un pliegue.
Cómo se usa
Es importante en cuellos y sastrería gruesa: la capa exterior recorre más distancia alrededor del doblez que la interior.
Frases de ejemplo
Allow for turn of cloth so the upper collar covers the undercollar neatly.
Deja longitud adicional para que el cuello superior cubra bien el cuello inferior.
La capa exterior necesita longitud suficiente para envolver la estructura.
The heavy wool needed more turn of cloth than the thin sample fabric.
La lana gruesa necesitó más longitud adicional para la vuelta que la muestra de tejido fino.
El grosor del material cambia la longitud requerida alrededor del borde doblado.
Combinaciones frecuentes
- allow for turn of cloth
- turn of cloth allowance
Términos relacionados
Más términos: Patronaje
- dart · pinza
- grading · escalado de patrones
- grain line · línea de hilo
- toile · toile
- ease · holgura
- block · patrón base
- marker · marcada
- dart intake · anchura de la pinza
- truing · rectificación del patrón
- walking a seam · comprobación del recorrido de costura
- slash and spread · cortar y abrir el patrón
- princess seam · costura princesa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: