Что значит grading?

Где и как употребляется

Градацию выполняют по правилам приращений, например 4 см по обхвату груди между размерами, обычно в САПР. Градировщик или конструктор градуирует лекало после утверждения посадки. Ошибочная градация приводит к тому, что одни размеры сидят хорошо, а другие — нет.

Примеры предложений

1. Grading will start as soon as the size M fit is approved.

   Градация начнётся сразу после утверждения посадки размера M.

   Переход к разработке других размеров зависит от одобрения базовой посадки.

2. The XL looks too big; I think the grading on the armhole is wrong.

   Размер XL выглядит слишком большим; думаю, градация проймы неправильная.

   Проблема посадки крупного размера связывается с ошибкой увеличения проймы.

Распространённые словосочетания

• grade rules
• pattern grading
• grading increment
• grade a pattern