Английская лексика: Мода и текстиль · Размеры и посадка

Что значит measurements?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈmeʒəmənts/существительноеБазовый термин

measurements: мерки, измерения изделия

Размеры тела или изделия в определённых точках — например, обхват груди, талии и бёдер и длина, — используемые для построения лекал, таблиц размеров и контроля качества.

Где и как употребляется

Мерки снимают с тела, а измерения изделия — с готовой вещи, часто в разложенном виде, например ширину изделия по груди или талии. В техническом пакете перечисляют точки измерения (POM) и инструкцию. Контролёры качества измеряют изделия и сравнивают результаты со спецификацией.

Примеры предложений

  1. Please take the measurements flat, with the garment fully buttoned.

    Пожалуйста, снимайте измерения в разложенном виде, полностью застегнув изделие.

    Инструкция задаёт положение изделия и застёжки для повторяемого контроля размеров.

  2. Three measurements are out of tolerance on the size L sample.

    У образца размера L три измерения выходят за пределы допуска.

    У трёх параметров образца обнаружено отклонение от установленных значений.

Распространённые словосочетания

  • take measurements
  • body measurements
  • garment measurements
  • points of measure
  • measurement chart

Другие термины: Размеры и посадка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: