Английская лексика: Мода и текстиль · Размеры и посадка

Что значит size chart?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈsaɪz tʃɑːt/существительноеБазовый термин

size chart: размерная таблица, таблица размеров

Таблица мерок тела или изделия для каждого размера, помогающая покупателям выбрать размер, а фабрикам — производить одежду с согласованными параметрами.

Где и как употребляется

Интернет-магазины публикуют таблицы размеров тела; бренды передают фабрикам таблицу мерок изделия, также называемую спецификацией, с допусками. Размерные сетки должны учитывать разные системы, например EU 38, UK 10 и US 6.

Примеры предложений

  1. Returns went down after we added hip measurements to the size chart.

    Число возвратов уменьшилось после того, как мы добавили в размерную таблицу мерки бёдер.

    Дополнительная мерка помогла покупателям выбрать более подходящий размер.

  2. Please follow the size chart in the tech pack, not your standard block.

    Пожалуйста, следуйте размерной таблице в техпаке, а не вашей стандартной базовой выкройке.

    При производстве нужно руководствоваться параметрами конкретного заказа, а не типовым лекалом фабрики.

Распространённые словосочетания

  • check the size chart
  • size chart conversion
  • garment measurement chart
  • update the size chart

Другие термины: Размеры и посадка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: