Английская лексика: Мода и текстиль · Размеры и посадка

Что значит fitting?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈfɪtɪŋ/существительноеБазовый термин

fitting: примерка, примерочная сессия

Сеанс, во время которого одежду или образец примеряют на человеке или манекене, чтобы проверить и скорректировать посадку до завершения изделия или запуска производства.

Где и как употребляется

Бренды проводят примерки с участием модели нужного размера, дизайнера, конструктора и технолога; результатом становится список замечаний для фабрики. В портновском деле и свадебной моде клиент может приходить на две-три примерки. О примерке говорят attend, book или hold a fitting.

Примеры предложений

  1. We have a fitting at 10 a.m. for the new denim jacket.

    В десять утра у нас примерка новой джинсовой куртки.

    Назначен сеанс проверки посадки новой модели.

  2. After the second fitting, the pattern maker lowered the armhole by 1 cm.

    После второй примерки конструктор поднял пройму на один сантиметр.

    По результатам повторной проверки скорректировали конструкцию проймы.

Распространённые словосочетания

  • fit session
  • first fitting
  • fitting comments
  • hold a fitting
  • fitting room

Другие термины: Размеры и посадка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: