Что значит true to size?

Где и как употребляется

Выражение часто встречается в описаниях товаров, отзывах в интернете и ответах службы поддержки. Противоположные характеристики — runs small (маломерит) и runs large или runs big (большемерит). Магазины пишут fits true to size или we recommend sizing up — рекомендуем взять размер больше.

Примеры предложений

1. These trainers fit true to size, so order your usual size.

   Эти кроссовки соответствуют размеру, поэтому заказывайте свой обычный.

   Покупателю не нужно выбирать размер больше или меньше привычного.

2. Most reviews say the dress is true to size but a bit long.

   Большинство отзывов говорит, что платье соответствует размеру, но немного длинное.

   Размер по ширине ожидаемый, хотя длина изделия кажется избыточной.

Распространённые словосочетания

• fits true to size
• runs small
• runs large
• size up
• size down