Английская лексика: Мода и текстиль · Производство и снабжение

Что значит sample?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈsɑːmpl/существительноеБазовый термин

sample: образец изделия, образец материала, предсерийный образец

Пробная вещь или отрез материала, изготовленный до массового производства, чтобы дизайнеры и закупщики проверили внешний вид, посадку, качество и цену.

Где и как употребляется

Образцы проходят последовательные этапы: proto, fit sample, salesman sample (SMS), PP sample и shipment sample. Фабрики изготавливают и отправляют образцы курьером; закупщики одобряют или отклоняют их и присылают замечания. Sample room — помещение, где шьют образцы.

Примеры предложений

  1. We'll courier the second fit sample to your office on Monday.

    В понедельник мы отправим курьером второй образец для проверки посадки в ваш офис.

    Клиент получит следующий образец для примерки и оценки к оговорённому дню.

  2. The sample was rejected because the colour didn't match the approved lab dip.

    Образец отклонили, потому что цвет не совпадал с утверждённым лабораторным выкрасом.

    Причиной отказа стало несоответствие цвета контрольному лабораторному образцу.

Распространённые словосочетания

  • fit sample
  • approve a sample
  • sample room
  • salesman sample
  • send a sample

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Производство и снабжение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: