Английская лексика: Мода и текстиль · Производство и снабжение

Что значит tech pack?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈtek pæk/существительноеБазовый термин

tech pack: техническая спецификация изделия, техпак

Документ со всей технической информацией, необходимой фабрике для изготовления изделия: эскизами, мерками, материалами, фурнитурой, деталями конструкции и ярлыками.

Где и как употребляется

Сокращение от technical package. Бренды отправляют техпаки поставщикам, чтобы запросить образцы и цены; каждое изменение фиксируют в новой версии. Обычно документ включает технические эскизы, таблицу мерок, перечень материалов и комплектующих (BOM) и варианты цветов.

Примеры предложений

  1. Please check the latest tech pack; we changed the pocket position.

    Пожалуйста, проверьте последнюю версию техпака: мы изменили расположение кармана.

    Обновлённый документ содержит изменение конструкции изделия.

  2. The factory can't quote until they receive a complete tech pack with all trims.

    Фабрика не сможет рассчитать цену, пока не получит полный техпак со всей фурнитурой.

    Для точного расчёта стоимости поставщику нужна полная техническая спецификация.

Распространённые словосочетания

  • send a tech pack
  • update the tech pack
  • complete tech pack
  • tech pack version

Другие термины: Производство и снабжение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: