Англійська лексика: Мода та текстиль · Розміри та посадка

Що означає measurements?

Значення й приклади · Мода та текстиль

/ˈmeʒəmənts/іменникОсновний термін

measurements: мірки, виміри

Розміри тіла або виробу в певних точках, зокрема обхвати грудей, талії, стегон і довжина, потрібні для лекал, таблиць розмірів і контролю якості.

Де і як уживається

Body measurements стосуються людини, garment measurements — виробу, часто розкладеного пласко, як напівобхват грудей чи талії. Технічний пакет містить points of measure (POM) та інструкцію вимірювання. Контролери вимірюють вироби й порівнюють зі специфікацією.

Приклади речень

  1. Please take the measurements flat, with the garment fully buttoned.

    Будь ласка, знімайте виміри з розкладеного пласко й повністю застебнутого виробу.

    Задано положення виробу та стан застібки для вимірювання.

  2. Three measurements are out of tolerance on the size L sample.

    Три виміри зразка розміру L виходять за межі допуску.

    Фактичні розміри порівнюють із дозволеними відхиленнями.

Поширені словосполучення

  • take measurements
  • body measurements
  • garment measurements
  • points of measure
  • measurement chart